V produkci American Drama Group Europe žáky středních i základních škol herci provádí životem a dílem amerického prozaika a básníka Edgara Allana Poea, o kterém se žáci druhého ročníku naší školy učí v hodinách Českého jazyka, když probírají světové autory období romantismu.
V režii Leopolda Benedicta se v průběhu představení pětice herců dynamicky střídá v desítkách postav z Poeových nejslavnějších děl. Žákům je tak naservírován originálně zpracovaný soubor povídek, jako například Vraždy v ulici Morgue, Černý kocour či Jáma a kyvadlo. A protože název představení zní A Pale Gold Ra(V)en, nechybí ani teskná a pochmurná báseň Havran, jedno z nejslavnějších děl romantismu jakož i největších problémů translatologie, které dodnes přitahuje mnohé české překladatele.
Divadelní představení bylo pojato velmi muzikálně, nechyběla tedy řada písní a zajímavých choreografií, poutavé a atmosféru podtrhující byly pak i světelné efekty. Divák byl příběhy hrdinů povídek proveden jak jinak než anglicky, na své si však asi nejvíc přišli milovníci detektivních, mystických a horrorových příběhů.
A stejně jako hned v samém úvodu představení, kdy si zvědaví diváci upevní v článku již zmíněný komplikovaný název této divadelní hry, se až na úplném konci dozví, proč se toto dílo takto komplikovaně jmenuje. Neprozradím, ale zvídavým napovím: Hra 5 herců je prolínáním příběhů s tragickým životním osudem autora slavného leč věru komplikovaného jména: Edgar Allan Poe!
Přihlásit RSS Feed